问题标题:
英语翻译十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,何处话凄凉.夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆.相顾无言,唯有泪千行.准确一点一句英语一句汉语的
问题描述:
英语翻译
十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟,何处话凄凉.夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆.相顾无言,唯有泪千行.
准确一点一句英语一句汉语的
邵尉回答:
杨宪益的版本:RecordingmydreamonthenightofthetwentiethofthefirstmonthoftheyearYimao.Tenyearsparted,oneliving,onedead;十年生死两茫茫Notthinking不思量Yetneverforgetting;自难忘Ath...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐