字典翻译 问答 小学 语文 草字头加市读什么?在《小学语文课文同步拓展阅读》上,六年级上册的《怀念巴金》这篇文章里.“巴金,原名李尧棠,字芾甘,”这里读“fei”(四声)还是读“fu”(二声).请给准确答案.
问题标题:
草字头加市读什么?在《小学语文课文同步拓展阅读》上,六年级上册的《怀念巴金》这篇文章里.“巴金,原名李尧棠,字芾甘,”这里读“fei”(四声)还是读“fu”(二声).请给准确答案.
问题描述:

草字头加市读什么?

在《小学语文课文同步拓展阅读》上,六年级上册的《怀念巴金》这篇文章里.“巴金,原名李尧棠,字芾甘,”这里读“fei”(四声)还是读“fu”(二声).请给准确答案.

翟永杰回答:
  巴金原名李尧棠,字芾苷.   取自《诗经》中《召南甘棠》首句“蔽芾甘棠”.   蔽芾甘棠,勿剪勿伐,召伯所茏.   蔽芾甘棠,勿剪勿败,召伯所憩.   蔽芾甘棠,勿剪勿拜,召伯所说.   [注释]   1、蔽芾(fèi):树木葱茏貌.甘棠:杜梨树.   2、翦:即剪.   3、茇(bá):与下文的憩、说,同为暂时滞留之意.   4、败:折枝.   5、拜:屈枝.   [参考译文]   葱茏杜梨树,请勿去砍伐,召伯曾居住.   葱茏杜梨树,请勿去折断,召伯曾停歇.   葱茏杜梨树,请勿去弯曲,召伯曾停驻.   所以读音是:fèi   答案引用自小小蠢鱼
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文