字典翻译 问答 其它 【请有国外生活经验的人士帮忙解答一下Ireallywishyouwerehere.我自导知道语法上是虚拟语气,老外这样说是客套还是真心?】
问题标题:
【请有国外生活经验的人士帮忙解答一下Ireallywishyouwerehere.我自导知道语法上是虚拟语气,老外这样说是客套还是真心?】
问题描述:

请有国外生活经验的人士帮忙解答一下

Ireallywishyouwerehere.我自导知道语法上是虚拟语气,老外这样说是客套还是真心?

刘立钧回答:
  我觉得是真心的啊!~   其实老外也是明白的,你是外国人,对他们国家的文化没这么了解,他们一般这么说了,就是真心的了,他们的那种客气只在他们本国人之间!   当然,这也要放在具体的环境下了,我不知道你遇到的是什么情况,但是一般老外邀请外国人了,那就是真心的了!~
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它