字典翻译 问答 小学 英语 这个句子看不懂Whatisoddisthattheyhaveperhapsmostbenefitedfromambition—ifnotalwaystheirownthenthatoftheirparentsandgrandparents.破折号后面的句子看不懂
问题标题:
这个句子看不懂Whatisoddisthattheyhaveperhapsmostbenefitedfromambition—ifnotalwaystheirownthenthatoftheirparentsandgrandparents.破折号后面的句子看不懂
问题描述:

这个句子看不懂

Whatisoddisthattheyhaveperhapsmostbenefitedfromambition—ifnotalwaystheirownthenthatoftheirparentsandgrandparents.破折号后面的句子看不懂

苏清祖回答:
  奇怪的是他们或许从雄心壮志获取到了最大的裨益——这种雄心壮志如果不总是他们自己的(雄心壮志),那就是他们父母或者祖父母的.这里其实是省略了ifnotalways(ambitionof)theirownthenthat(代指ambition)...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文