【高考英语作文假如你是李华,你的美国网友JACK目前正在一家孔子学院学习汉语,你们俩约定每周都给对方写一封信,他用汉语,你用英语,以期相互学习和帮助.最近你受到他发来的一封电子邮件,】|高中英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

【高考英语作文假如你是李华,你的美国网友JACK目前正在一家孔子学院学习汉语,你们俩约定每周都给对方写一封信,他用汉语,你用英语,以期相互学习和帮助.最近你受到他发来的一封电子邮件,】

问题描述：

高考英语作文

假如你是李华,你的美国网友JACK目前正在一家孔子学院学习汉语,你们俩约定每周

都给对方写一封信,他用汉语,你用英语,以期相互学习和帮助.最近你受到他发来的一封电子邮件,请你根据下列提示用英语给他写一封回信：1.表扬他的进步,并指出来信中的错误；2.给他一些改进的具体建议；3.你将发给他一篇游记,期待他对你的邮件进行回复.

DearJack,

I’mjustsogladtoreceiveyourregularletter.（括号前为题目给的括号后为我写的）YouhavemadesobigprogressinChinese!YoureallyimprovealotinyourGrammar,sentencestructuresandlanguageapplying.I’msureyouwillmakebiggerprogressinfuture.

Yourletterhassomemistakes.YouwrotesomeChinesecharactersinawrongway.IthinkpracticingwritingthemandreadingChinesebooksaregoodwaystocorrectwritingerrors.Also,therearesomesentenceswhicharehardtounderstand.ListeningtoChinesebroadcasting,andwatchingChinesemoviescanhelpyouexperienceauthenticChineselife.Asforgrammar,thereisalsosomegrammarmistakes.GrammarofChineselanguageisnotthatdifficult.Ithinkyou’llsooncorrectthemafterpayingefforts.

IamattachinganEnglishtravelnotetothisemail.Lookingforwardtoyourreply.

Yours,

LiHua

请提供详细批改

包括短语用得不对的地方

语法错误低级错误更高级的句型

润色的建议作为高考作文不足之处和优秀文章的差距

刘雯丽回答：

　　YouhavemadesobigprogressinChinese!【Andwhatreallysurprisedmeisyourperfecthandwriting.】　　评价：正确的句子,含义略单调　　修改：　　YoureallyimprovealotinyourGrammar【完成时!】,sentencestructuresandlanguageapplying.I’msureyouwillmakebiggerprogressinfuture. 　　评价：时态不对,内容可以　　修改：　　【新段】　　【However】Yourletter【also】hassomemistakes. 　　评价：转折连词在哪里!这很关键,段与段,句子与句子之间一定得有联系.内容不能显得太突兀. 　　修改：　　YouwrotesomeChinesecharactersinawrongway. 　　评价：怪怪的　　修改：Youmadeafewmistakes.SomeChinesecharactersyouusedisnotproper. 　　Ithink(practicingwritingthemandreadingChinesebooks)【readingandwriting】aregoodwaystocorrectwritingerrors. 　　评价：总体还行,有点罗嗦　　修改：　　Also,therearesomesentenceswhicharehardtounderstand. 　　评价：语态错!被动　　修改：beunderstood 　　ListeningtoChinesebroadcasting,andwatchingChinesemovies【also】canhelpyouexperienceauthenticChineselife.Asforgrammar,thereisalsosome(grammar)mistakes. 　　评价：啊哈哈哈中文有语法? 　　修改：　　GrammarofChineselanguageisnotthatdifficult. 　　评价：我承认　　修改：　　Ithinkyou’llsooncorrectthemafterpayingefforts. 　　评价：不要老用think,supposeconsider什么的都可以的.句子很好　　修改：　　【新段】　　IamattachinganEnglishtravelnotetothisemail.Lookingforwardtoyourreply. 　　评价：乱错,时态&没完成题目要求的作文内容　　修改：Anenglishtravelnoteisattachedbehindtheletter,andwhatIneedisyourpreciouscomment. 　　总评：首先题目要求内容必须完成.内容还可以充实,连接词加强,过渡加强.用词可以再好些.

点击显示

英语推荐

热门英语推荐