英语翻译
JohnnyKelleyis86yearsold.HehasjustrunthelastelevenkilometersoftheBostonMarathon.Ittookhimonehourandfifteenminutes.Afterhisrunning,hewenttothehospital.Thenursewassurprisedandpleasedtoseethathisbloodpressure(血压)was139/84.Shetoldhimthathisbloodpressurewasverygood.Thenshesaid,“Iwishmineweregoodlikeyours.”
JohnKelleyisknownasthegreatgrandfatheroftheBostonMarathon.Hehasrunallthe42kilometersofthemarathon61times.Thisyearwasthesecondtimethatheranonlypartofit.KelleyholdstherecordforrunningmoreBostonMarathonsthananyoneelse.
Thousandsofpeoplecried,“Comeon”tohimasheran.Todayan11-year-oldboycalledouttoKelley,“Hey,Kelley,Youareagreatman.”Kelleysmiledandthankedpeopleasheran.“Itiswonderful.”Hesaid,“Peoplecomeouttoshakemyhand.Iamwelcomedbythousandsofpeople.IthinkalotofthemthoughtIranthewholerace.Andmaybetheycongratulatebecausetheyknowmeafteralltheseyearsandtheydon'tknowtheotherrunners.”