字典翻译 问答 初中 英语 初三英语一道填空题我们在这儿讨论这个话题正合适Weare____(四个空)totalkaboutit.
问题标题:
初三英语一道填空题我们在这儿讨论这个话题正合适Weare____(四个空)totalkaboutit.
问题描述:

初三英语一道填空题

我们在这儿讨论这个话题正合适

Weare____(四个空)totalkaboutit.

郭清泉回答:
  这位朋友,楼上的翻译有中式英语的嫌疑,地道的写法为:   Weare(justtherightplace)totalkaboutit.   justtherightplace:正合适的地方   justtheright+名词:正合适.   例句:   1.“whenIamjusttheright   size,youcantakemewithyou.   “等我的尺寸差不多大的时候,你再来找我吧.”   2.Thereisnobetterplaceonearth.themountainair   isrefreshing.andthesmalltownisjusttheright   sizeforme   北卡罗莱纳州的高地镇,那是独一无二的人间仙境,山上的空气好新鲜,这个小镇的大小也很适合我.   你明白了吗?
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 政治
  • 地理
  • 历史
  • 化学
  • 生物
  • 物理
  • 音乐
  • 体育
  • 美术