英语翻译

想要传达的只有一件事,

那就是对你的爱大于世界,大于自己..

停止不下和你再次相见的激动

想要见到你,接触你..

想要感觉你的全部,

是的,我已经陷入爱河

略带痛苦,但却甜美的梦,

即使这样也要感谢与你的相识

神啊,

一次也好

向那个人传达我的爱,

天空啊,风啊,

请传送这份爱吧

我是这样爱你..pellona.

---------------------

求意境...额...意思差不多就好了,本来这段文字就是从日文翻译过来的..

但本人英语悲剧...求..

下面是吧友心太soft帮着翻译的..额...该怎么说呢..

Thereisonethingyououghttoknow,

IloveyoumorethanIlovetheworldandmyself.

Ican'tstopfeelingtheexcitementofournextencounter.

Iwannaseeyou,feelyou,

Iwannafeelyoureverything,

Yes,I'vefallendeeplyinlove,

It'sasweetdreammixedwithalittlesadness,

yet,Ithankgodforknowingyou,

justonce,

sendmylovetoyou,

mayskyandwindbemymessengers,

thisishowmuchIfeelforyou...pellona.

----------------------------------------------------

我是说吧那段中文翻译成英语...悲剧...额...