英语翻译todirectlyaffectthereactionextent,whichtakesplaceattheliquid-solidinterface.Indirectly,alargergasﬂowratehastwoeffects:(i)itcanincreasethemasstransferratebetweengasandliquid(i.e.,higherconversion),and(ii|小学英语问答-字典翻译问答网

问题标题：

英语翻译todirectlyaffectthereactionextent,whichtakesplaceattheliquid-solidinterface.Indirectly,alargergasﬂowratehastwoeffects:(i)itcanincreasethemasstransferratebetweengasandliquid(i.e.,higherconversion),and(ii

问题描述：

英语翻译

todirectlyaffectthereactionextent,whichtakesplaceatthe

liquid-solidinterface.Indirectly,alargergasﬂowratehastwo

effects:(i)itcanincreasethemasstransferratebetweengas

andliquid(i.e.,higherconversion),and(ii)itreducesthe

volumetricfractionofliquid,causinglargerliquidvelocities,

thenlowerliquid/solidcontacttime(i.e.,asmallerconversion).

Theﬁrsteffectisnegligible,unlesstheliquidﬂowrateislarge,

requiringacomparativelylargetransferratefromthegas.Soon

aftertheminimumgasﬂowrate,thesecondeffectprevailsall

thetime.Weconcludethatlargergasﬂowratesalmostalways

causealowerconversion.

H2alwaysincreasestheH2O2degradation.Overall,bothpaths

candecomposeupto20%oftheH2O2available,atthelow

0.5%molconcentration,withaminimum>1%atthehighest

ﬂowrates.Thesevaluesprovideanupperboundforthe

synthesis,giventhatH2O2isgraduallyproducedalongthebed.

Hydrogenationaccountsforapproximately1/3ofthetotal

degradation,suggestingthatsynthesiscanbeviable,ifitsrate

canbesufﬁcientlyhigherthanthesigniﬁcantdegradation

processes.

董清回答：

　　直接影响反应的程度,这发生在　　液-固界面.间接地,较大的气体流量有两个　　效果：（i）其可以增加气体之间的传质速率　　和液体（即,更高的转化率）,以及（ii）它减少了　　液体容积率,造成较大的液体的速度, 　　然后降低液体/固体接触时间（即,一个较小的转换）. 　　第一个效果是可以忽略不计的,除非液体流速大, 　　需要从气体中比较大的传输速率.不久　　的最小气体流速后,所述第二效果为准所有　　的时间.我们的结论是较大的气体流速几乎总是　　导致较低的转换. 　　H2总是增加的H2O2降解.总体而言,这两个路径　　可以分解到可用H2O2的20％,在低　　0.5％摩尔浓度,以最小的>1％,在最高　　流速.这些值提供了一个上限为　　合成的,因为H2O2被逐渐沿床生产. 　　氢化大约占总量的三分之一　　降解,这表明合成可以是可行的,如果它的速率　　可以比显著降解足够高　　流程.

点击显示

英语推荐

热门英语推荐