问题标题：
把这段文言文翻译成白话文缘于年关将至，吾父应酬甚多。然父近日身体欠安，故命吾随行代酒。于是乎，觥筹交错，几番酬酢，几近一个时辰方席散。一路踉跄始至家中，吐尽腹中物后倒
问题描述：
把这段文言文翻译成白话文
缘于年关将至，吾父应酬甚多。
然父近日身体欠安，
故命吾随行代酒。
于是乎，觥筹交错，几番酬酢，
几近一个时辰方席散。
一路踉跄始至家中，
吐尽腹中物后倒头便睡，
直至丑时方醒。
张眼时见月华大盛，
忆及方才饭桌之事，
不禁一声长叹。
回想吾于毕业之时，
与同窗好友共饮尚不至于此，
现而今为此等毫无关系之人醉至于斯。
实非我所愿！
李岳霖回答：
这也叫文言文?已经很白话了
郭雪瑛回答：
由于快过年了，我父亲有很多应酬。
但父亲最近身体不好，所以叫我和他一起，应酬时代为喝酒。
于是，杯来盘往，多次敬酒喝酒。
几乎花了两个多小时才散场，
一路脚步不稳，东倒西歪地回到家中，
然后将肚子中的东西吐了个一干二净，倒头就睡。
直到凌晨（3--5点）才醒。
睁开眼睛看着明亮的月亮，光芒四射。
想起晚上应酬喝酒的情形，
忍不住长叹一声，
想我在毕业的时候，
与好朋友好同学一起喝酒的时候都没有这样过，
现在却为了和自己一点关系都没有的人，醉成这样，
实在不是我所愿意的。
李治军回答：
因为春节快到了，我父亲的应酬多了起来。但是我父亲这几天身体不是太好，所以叫我和他去代他喝酒。于是，举杯的举杯、行令的行令，非常热闹，几次主客相互敬酒，将近一个时辰（现在的2个小时）才散席了。一路上走路歪歪斜斜的到了家中，呕吐了后倒在床上就睡，直到丑时（午夜1时至3时为“丑时”）才醒了过来。睁开眼睛看见月亮明照当空，想起了吃饭喝酒的事情。禁不住长长的叹了一口气。想起我毕业的时候，与好朋友好同学一起喝酒的时候都没有这样过，现在为了和自己丝毫没有关系的人，喝醉成这样。这实在不是我愿意的啊！
明安龙回答：
于快过年了，我父亲有很多应酬。
但父亲最近身体不好，所以叫我和他一起，应酬时代为喝酒。
于是，杯来盘往，多次敬酒喝酒。
几乎花了两个多小时才散场，
一路脚步不稳，东倒西歪地回到家中，
然后将肚子中的东西吐了个一干二净，倒头就睡。
直到凌晨（3--5点）才醒。
睁开眼睛看着明亮的月亮，光芒四射。
想起晚上应酬喝酒的情形，
忍不住长叹一声，
想我在毕业的时候，
与好朋友好同学一起喝酒的时候都没有这样过，
现在却为了和自己一点关系都没有的人，醉成这样，
实在不是我所愿意的。
因为春节快到了，我父亲的应酬多了起来。但是我父亲这几天身体不是太好，所以叫我和他去代他喝酒。于是，举杯的举杯、行令的行令，非常热闹，几次主客相互敬酒，将近一个时辰（现在的2个小时）才散席了。一路上走路歪歪斜斜的到了家中，呕吐了后倒在床上就睡，直到丑时（午夜1时至3时为“丑时”）才醒了过来。睁开眼睛看见月亮明照当空，想起了吃饭喝酒的事情。禁不住长长的叹了一口气。想起我毕业的时候，与好朋友好同学一起喝酒的时候都没有这样过，现在为了和自己丝毫没有关系的人，喝醉成这样。这实在不是我愿意的啊！
点击显示
其它推荐
热门其它推荐