字典翻译 问答 其它 在“你能.”的问句中,pouvoir和vouloir有什么区别吗?或者有什么地方需要注意的吗?比如说:1.Pouvez-vousmedirelenumérodetéléphonedeMonsieurWANG您能告诉我王先生的电话号码吗?2.Voulez-vousbienm’in
问题标题:
在“你能.”的问句中,pouvoir和vouloir有什么区别吗?或者有什么地方需要注意的吗?比如说:1.Pouvez-vousmedirelenumérodetéléphonedeMonsieurWANG您能告诉我王先生的电话号码吗?2.Voulez-vousbienm’in
问题描述:

在“你能.”的问句中,pouvoir和vouloir有什么区别吗?或者有什么地方需要注意的吗?

比如说:

1.Pouvez-vousmedirelenumérodetéléphonedeMonsieurWANG您能告诉我王先生的电话号码吗?

2.Voulez-vousbienm’indiquervotrenuméro请把您的电话号码告诉我好吗?

这两句话中,它们可以互换位置吗?(恕小女子愚昧,请详细说明下,)

庞训磊回答:
  pouvoir更倾向于能   vouloir更倾向于愿意   反正我一直是这么用   然后就是pouvoir我觉得更多是用在请求别人怎么样.
点击显示
其它推荐
热门其它推荐
  • 其它