问题标题:
【英语翻译1.eventhensomepeopleinthehearofEuroperefusedtouseit.2.giverthrownoffherestate请解释的清楚一点】
问题描述:
英语翻译
1.eventhensomepeopleinthehearofEuroperefusedtouseit.
2.giverthrownoffherestate
请解释的清楚一点
邓华波回答:
写错了吧,你有完整句子吗?
田洪森回答:
1.You'llfinditinterestingthatwhenaduchesswasgivenaboxofsoapasapresentin1549shewassoinsultedthatshehadthegift---giverthrownoffherestate!2.AndevenaftertheproductionofsoapbecamecommoninsomeEuropeancountriesintheeleventhandtwelfthcenturies---eventhensomepeopleinthehearofEuroperefusedtouseit.
邓华波回答:
1.你会觉得很有意思的:1549年的时候,当一位公爵夫人被赠与一盒肥皂作为礼物的时候,她感到如此受侮辱,以至于将这个送礼的人赶出了她的房子。2.并且即使在11和12世纪,当肥皂在某些欧洲国家已经普遍生产了的时候,即使是那个时候,欧洲边缘地区的一些人,仍然拒绝使用它(肥皂)。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐