问题标题：
【英语翻译“尊敬的宾客：您好!欢迎下榻本酒店.为给您提供一个整洁舒适的客房环境,请协助我们保护好客房的设备和用品.如果您的不慎造成较大的损坏,无法继续使用,本店将按此赔偿价目表.】
问题描述：
英语翻译
“尊敬的宾客：您好!欢迎下榻本酒店.为给您提供一个整洁舒适的客房环境,请协助我们保护好客房的设备和用品.如果您的不慎造成较大的损坏,无法继续使用,本店将按此赔偿价目表.**宾馆客房物品损坏队是赔偿价目表”
有两句写错了，改两句：如果由于您的不慎造成较大的损坏，无法继续使用----
**宾馆客房物品损害丢失赔偿价目表---
杜建铭回答：
看了你的补充问题,还需要改一下标题,把“损害”改成“损坏”
Compensationpricelistwhilebreakingroomgoodsinthehotel
Hello,honorableGuests,
Welcometoourhotel,pleasecarefullyprotecttheequipmentsandthingstogetherwithusforprovidingyouaneatandcomfortablecircumstance.Wehavetoaskforpayingaccordingtothecompensationpricelistifsomethingisdamagedandcannotbeusedanylongerforyourcarelessness.
Thanks
点击显示
英语推荐
热门英语推荐