英语翻译

Wouldyoueatareadymealfromthefridgeratherthancookfromscratch?Haveyoubeendoinginternetshoppingratherthangoingtothestores?Whatcan'tyoubebotheredtodo?

AstudyintohowlazyBritishpeoplearehasfoundmorethanhalfofadultsaresoidlethey'dcatchtheliftratherthanclimbtwoflightsofstairs.

Justover2000peoplewerequizzedbyindependentresearchersatNuffieldHealth,Britain'slargesthealthcharity.Theresultswerestartling.

Aboutoneinsixpeoplesurveyedsaidiftheirremotecontrolwasbroken,theywouldcontinuewatchingthesamechannelratherthangetup.

Morethanonethirdofthosequestionedsaidtheywouldnotruntocatchabus.Worryingly,ofthe654respondentswithchildren,64%saidtheywereoftentootiredtoplaywiththem.

Thisledthereporttoconcludethatit'snowonderthatoneinsixchildrenintheUKareclassifiedasobesebeforetheystartschool.

DrSarahDauncey,medicaldirectorofNuffieldHealth,said:"Peopleneedtogetfitter,notjustfortheirownsake,butforthesakeoftheirfamilies,friendsandevidentlytheirpetstoo.

"Ifwedon'tstarttotakecontrolofthisproblem,awholegenerationwillbecometoounfittoperformeventhemostrudimentaryoftasks."

AndScotland'slargestcity,Glasgow,wasshamedasthemostindolentcityintheUK,with75%surveyedadmittingtheydonotgetenoughexercise,followedcloselybyBirminghamandSouthampton,bothwith67%.

TheresultsposeseriouschallengesfortheNationalHealthService,whereobesity-relatedillnessessuchasheartdiseaseandcancerhavebeenonasteadyincreaseforthepast40yearsandarecostingbillionsofpoundseveryyear.

不要机器先来的通知先给分！最好在明天中午之前！