Littlebird--Theweepies 　　Sometimesit`shardtosay 　　Evenonethingtrue有时即使某件事是正确的 　　Whenalleyeshaveturnedaside可是如果所有人都反对,就不该坚持 　　Theyusedtotalktoyou人们常如此告诫你（修改,原先我翻为人们常常这么告诉你） 　　Andpeopleonthestreetsseemtodisapprove连街上的行人似乎也这么认为 　　Soyoukeepmovingaway所以你逃离了 　　Andforgetwhatyouwantedtosay也逃避了内心的意愿 　　Littlebird小鸟 　　Littlebird小鸟 　　Brushyourgraywingsonmyhead挥动着灰色的翅膀盘旋在我的头顶 　　Saywhatyousaid述说着你曾经的誓言 　　Sayitagain一遍又一遍的重复着 　　TheytellmeI`mcrazy他们说我很疯狂 　　Butyoutoldme但是你曾说过 　　I`mgolden对你来说我最珍贵 　　Sometimesit`shardtotellthetruthfromthelies有时很难分辨真心与谎言 　　Nobodyknowswhat`sintheholdofyourminds没人知道你心里的想法 　　Weareallbuildingandpeopleinside我们总是把自己的内心封闭起来 　　Neverknowwhowalksthroughthedoor不让别人走进 　　Isitsomeonethatyou`vemetbefore是否曾有人走进你的心里呢 　　IknowwhatIknow我明白自己内心 　　Awindinthetreesandaroad在内心的世界里我看见了 　　Thatgoeswinding`onder森林里呼啸的风蜿蜒的小径 　　FromhearIseerainIhearthunder飘落的雨阵阵雷声 　　Somewherethere`ssun还有缕缕阳光 　　Andyoudon`tneedareason你也可以像我一样聆听自己的真心 　　Sometimesit`shardtofindawaytokeepon时常不知道如何打发那些 　　Quietweekends,holidays一个又一个寂寞的周末和假期 　　Youcomeundone如果你卸下了心防 　　Openyourwindowandlookupon对外面的世界打开了心房 　　Allthekindsofaliveyoucanbe你也可以按自己内心的想法来行动 　　Bestill,belight,believeme相信我