字典翻译 问答 小学 语文 共两个问题:1、“蜂腰桥设言传心事”中,“设言”是怎么回事,什么叫设言?设的是什么传的是什么心事?2、“魇魔法姊弟逢五鬼”里的五鬼是怎么回事?全文没有一个五字啊!红楼中没有说明
问题标题:
共两个问题:1、“蜂腰桥设言传心事”中,“设言”是怎么回事,什么叫设言?设的是什么传的是什么心事?2、“魇魔法姊弟逢五鬼”里的五鬼是怎么回事?全文没有一个五字啊!红楼中没有说明
问题描述:

共两个问题:

1、“蜂腰桥设言传心事”中,“设言”是怎么回事,什么叫设言?设的是什么传的是什么心事?

2、“魇魔法姊弟逢五鬼”里的五鬼是怎么回事?全文没有一个五字啊!

红楼中没有说明是民间传说的五瘟,这个五字来得比较奇怪,我觉得不是为了和双字对仗才加的五字.应是另有所指才对.因为后面的双真都是实指.这五鬼虚指统称瘟病有点和题目结构不符.

“设言传心事”是不是应该分开解,“设言”就是红玉和坠儿说话,在这里作状语,就是“在和坠儿说话的时候”这样和下一句的“春困”也能对应起来,“春困”是不是“春困的时候”“传心事”就是红玉感觉贾芸对自己有意思,也向他眉目传情?

戴劲雯回答:
  一,蜂腰桥设言传心事(有的版本是“蘅芜苑设言传密语”)所谓的“设言传心事”其实就是“眉目传情”的意思.两人通过“眉目传情”,表达了对对方的好感.原文如下:这里红玉刚走至蜂腰桥门前,只见那边坠儿引着贾芸来了....
龚惠兴回答:
  五鬼的解释比较令人信服,是我读的不够仔细。但你说设言就是眉目传情,请提供证据。我在网上查设言有两个意思:一是假设的话,二是立言、说话。并有例子《红楼梦》第九回:“每日一入学中,四处各坐,却八目勾留,或设言托意,或咏桑寓柳,遥以心照,却外面自为避人眼目。”可见设言是说话的意思。
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文