问题标题：
【英语翻译急,在线等金有六齐.六分其金而锡居一,谓之钟鼎之齐.五分其金而锡居一,谓之斧斤之齐.四分其金而锡居一,谓之戈戟之齐.三分其金而锡居一,谓之大刃之齐.五分其金而锡居二,谓之削】
问题描述：
英语翻译
急,在线等金有六齐.六分其金而锡居一,谓之钟鼎之齐.五分其金而锡居一,谓之斧斤之齐.四分其金而锡居一,谓之戈戟之齐.三分其金而锡居一,谓之大刃之齐.五分其金而锡居二,谓之削杀矢之齐.金、锡半,谓之鉴燧之齐.翻译成现代文
陈昌熊回答：
青铜有六种配方比例：青铜里面加六分之一的锡,这被称作是用来做钟鼎的青铜的配方.青铜里面有五分之一的锡,这是用来做斧子的青铜的配方.青铜里面有四分之一的锡,这是用来做戈戟的配方.青铜里面有三分之一的锡,这是用来做大刀的配方.青铜里面有五分之二的锡,这是用来做箭镞的配方.青铜里面有一般的锡,这是用来做镜子和生火工具的配方.
这里面金是指青铜.齐,同剂,是配方比例的意思.
点击显示
历史推荐
热门历史推荐