问题标题:
【英语翻译咬文嚼字吗】
问题描述:
英语翻译
咬文嚼字吗
李永霞回答:
英语翻译分为直译和意译
直译是指一字不漏的如实翻译原文.但可能会导致文章修辞,文笔失色
意译是指在保留原文意义的基础上,适当添加文字使译文更加流畅,体现原文的风格.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐