问题标题:
英语翻译CanyoucomeonMondayorTuesday.你周六或者周日能来吗?你周六能来还是周日能来?请问哪句翻译是对的?另一句用英文又怎么说?
问题描述:
英语翻译
CanyoucomeonMondayorTuesday.
你周六或者周日能来吗?
你周六能来还是周日能来?
请问哪句翻译是对的?另一句用英文又怎么说?
常鹏回答:
首先很遗憾的告诉您,您的翻译都错误了,Monday是周一,Tuesday是周二
CanyoucomeonMondayorTuesday.
这句话的翻译就是“你能在周一或者周二来吗?”
其实你的翻译两句话的意思是一样的,都可以作为这句英文的翻译,
点击显示
语文推荐