问题标题:
“同时”译为英语
问题描述:
“同时”译为英语
盛雨回答:
1.同时;一起
Allspeakatthesametime.
大家同时说.
2.但是;然而
Atthesametimeyoumusthavesympathy.
但是你必须有同情心.
atthesametime
英[ætðəseimtaim]美[ætðisemtaɪm]
同时;一起;但是;然而
1.Thesystemhastheabilitytorunmorethanoneprogramatthesametime.该系统能够同时运行一个以上的程序.
2.Awidepromenadeallowsmanypeopletowalkatthesametime.
宽阔的人行道可容许多人同时行走.
3.SheandIbotharrivedatthesametimebypurecoincidence.
我和她同时到达纯属巧合.
4.I'llbookyououtatthesametimeasmyself.
我将替你办与我同时离开旅馆的手续.
5.Severalmattershavecroppedupatthesametime.
几件事挤在一块儿了.
simultaneous
英[ˌsɪmlˈteɪniəs]美[ˌsaɪməlˈteniəs,ˌsɪməl-]
adj.同时发生的,同时存在的;同时的;联立的
n.同时译员
同时的;同时发生的;同时译员;同步
复数:simultaneouses
1.Therewereseveralsimultaneousattacksbytherebels.
反叛者同时发动了几起攻击.
2.Thetwosimultaneousshotssoundedlikeone.
那同时发出的两声枪响听起来像是一响.
3.Weneedasimultaneousinterpreter.
我们需要一个同声翻译.
4.Thiseventwasalmostsimultaneouswiththatone.
这件事几乎是与那件事同时发生的.
5.Theconferencehallisprovidedwithfacilitiesforsimultaneousinterpretationinfivelanguages.
这个会议大厅配有五种语言的同声传译设备.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐