英语翻译

深度阅读,是指读者能独自深入文本,合理地探析阅读材料深厚的蕴意.提高学生深度阅读的能力,是语文教学义不容辞的责任.探究引导学生深度阅读的策略,应从感知角度出发,遵循其自有的强度、差异、组合、对比规律,从“象”导、造境、致疑、留白等途径进行诱导,并融入终身阅读的理念,提高学生的阅读能力.

“Deepinreading”referstothereaderswhocangofurtherintothetextbythemselves,reasonablyanalysistheprofoundimplicatureofthereadingmaterials.ItistheobligatorydutyoftheChineseteachingtoimprovethestudents'abilityindeepinreading.Toexplorethestrategyofguidingstudents’deepinreading,weshouldstartfromtheangleofperceptionfollowingtheirownintensity,difference,combination,contrastrule;guidefrommanyaccess,suchas“image”guiding,anartisticconceptioncreating,guidequestioning,blankleaving;andalsointegratetheideaoflifelongreadingtoimprovethestudents'readingability.