字典翻译 问答 小学 语文 阅读短文,回答问题。华语语言像山岳一样伟大。不管哪一种,堆垒到20世纪,都成了山。华语无疑是最高大幽深的巨岳之一了,绵延的历史那么长,用着它的人
问题标题:
阅读短文,回答问题。华语语言像山岳一样伟大。不管哪一种,堆垒到20世纪,都成了山。华语无疑是最高大幽深的巨岳之一了,绵延的历史那么长,用着它的人
问题描述:

阅读短文,回答问题。

华语

语言像山岳一样伟大。不管哪一种,堆垒到20世纪,都成了山。华语无疑是最高大幽深的巨岳之一了,绵延的历史那么长,用着它的人数那么多,特别有资格接受“庞大”、“广博”这类字眼。一度与它一起称雄于世的其他古代语言大多已经风化、干缩,惟有它,竟历久不衰,陪伴着这颗星球上最拥挤的人种,跌跌撞撞地存活到今天。这么一座语言大山,还不大吗?

但是,山大又容易让人迷失在里边。终身沉埋在华语圈域中的人很难辨识华语真面目,要真正看清它,须走到它的边沿,进出一下山门。

我揣想最早进出山门的比较语言学家是丝绸之路上的客商。听到迎面而来的驼铃,首先要做的是语言上的判断。那时唐代强盛,华语走红,种种交往中主要是异邦人学华语。这就像两种溶液相遇,低浓度的溶液只能乖乖地接受高浓度溶液的渗透。尽管当时作为国际都市的长安城有百分之五的人口是各国侨民、外籍居民及其后裔,华语反而因他们的存在而显得更加骄傲。

同时,玄奘也深入往返于两种文化之间,带回一大堆梵文经典。唐太宗召见了这位大师,还特地请人用王羲之的字拼集出《圣教序》,让华语文化更添一层形式美去与外域文化联姻。从此,玄奘安静地主持弘福寺和慈恩寺译场,天天推敲着两种语言间的宗教性转换。在他身后,九州大地佛号声、诵经声此起彼伏,无数目不识丁的中国老太的瘪嘴中,倾吐出一种镶嵌着不少梵文词汇的华语方式,并且代代相传,他无意中实现了对华语文化吞吐能力的一次测试和开拓。

到了明清时期,华语文化与西方文化的交流再也不会出现玄奘那样安详的气韵了。不管是欧洲传教士纷至沓来,还是中国文人投身洋务,心中都有点怪异,敏感、窥测、自尊、叹息,拼合成一团拨之不散的烟雾,飘浮在两种语言的交流间。这全然不是个人的事,欧洲文明的崛起使曾经极为响脆的华语悄悄变得有点嗫嚅。这一态势,越到近代越甚,在国内外有些地方,华语简直有点“虎落平阳”的境况了。

一个苍老而疲惫的母亲常常让儿女们眷恋,于是,就从华语在国际交往中逐渐不大景气的时候开始,在中国的文化漂流者心中一种“恋母情结”产生了。那种隐潜,那种焦虑,那种捧之弃之、远之近之的矛盾心理,那种有时自惭形秽、有时不得不与人厮杀一场的极端性摇荡,还是颇得“情结”三味的。

这些年在华语圈边沿上晃荡进出的人数之多,可能已经达到历史之最。青年知识分子中很少有完全不理会外语的,这实在是中国走向世界、走向现代化、走向未来的吉兆,一点也不能抑怨。从趋势上看,进出华语圈的人还会多起来。但同时,我们应看到,几乎所有大城市里的父母,都在关注着子女们的外语成绩。至于华语的好坏,反而已不是关心的重点。难道华语在世界语言丛林中真已变成这样的角色?心底卷来绵长的叹息。

1.请据文意写出对第一段画横线句子含意的理解。

(1)“其他古代语言大多已经风化、干缩”的含意是什么?

________________________________________

(2)华语“跌跌撞撞地存活到今天”含意是什么?(不超过25字)

________________________________________

2.(1)文章第三段中写到唐代时“种种交往中主要是异邦人学华语”,作者主要想阐明什么道理?(限20字内)

________________________________________

(2)文中所说的“恋母情结”具体指什么?(不超过25字)

________________________________________

3.作者在文章结尾处写道“心底卷来绵长的叹息”,请结合全文,谈谈你的理解。

________________________________________

4.下列对本文的赏析正确的两项是

[]

A.文章第一段文字中,作者从历史悠久、使用人数众多、灿烂辉煌等角度阐说了华语是最高大幽深的巨岳之一。

B.本文阐释了语言在各国交往中的重要作用,号召青年人好好学习华语,走出国门,走向世界,走向现代化,走向未来。

C.文中说玄奘“无意中实现了对华语文化吞吐能力的一次测试和开拓”,是说玄奘通过自己的主观努力证明了华语是世界上最好的语言之一。

D.“这些年在华语圈边沿上晃荡进出的人数之多,可能已达历史之最”,此句是说中国已从低谷中走出,华语又

艾兴回答:
  答案:解析:1.(1)其他古代语言大多已经衰退甚至消亡;(2)华语的发展经历艰难曲折,华语具有强大生命力;2.(1)华语的兴盛与国家强大密不可分;(2)对华语的依恋和对华语不景气的焦虑;3.华语地位的衰...
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文