问题标题：
道德经疑问渊兮,似万物之宗：挫其锐,解其纷；和其光,同其尘．湛兮,似或存．吾不知谁之子,象帝之先．最后一句：我不知道是谁产生了它,只知道它出现在上帝之前．这里的”帝”翻译成上
问题描述：
道德经疑问
渊兮,似万物之宗：挫其锐,解其纷；和其光,同其尘．湛兮,似或存．吾不知谁之子,象帝之先．
最后一句：我不知道是谁产生了它,只知道它出现在上帝之前．这里的”帝”翻译成上帝得体吗?
孔德华回答：
那就要探究这里“上帝”是什么意思了,一般容易误解为西方的上帝,所以我觉的不妥.去老子贴吧问问.
点击显示
语文推荐