问题标题：
liftoverbaseline什么意思?商务英语liftoverbaseline,见各种商务英语阅读里全段是Garryfoundthatbeforethethirdquarterof2005,baselinesaleswerelowanddecreasing.Liftoverbaseline-whichreflectspricesensitivity-was
问题描述：
liftoverbaseline什么意思?
商务英语liftoverbaseline,见各种商务英语阅读里
全段是Garryfoundthatbeforethethirdquarterof2005,baselinesaleswerelowanddecreasing.Liftoverbaseline-whichreflectspricesensitivity-wasextremelyhighandincreasing.
请帮翻译这段，我感觉前后2句之间是矛盾的。
宋清昆回答：
超过基准线的部分,这里的基准线指商业上各种可比较的指标基数,比如销售数量,销售额,盈利等
刘维亭回答：
全段是Garryfoundthatbeforethethirdquarterof2005,baselinesaleswerelowanddecreasing.Liftoverbaseline-whichreflectspricesensitivity-wasextremelyhighandincreasing.好像前后2句之间是矛盾的。
宋清昆回答：
不矛盾，baselinesales指未经行销活动(促销，广告等)前的销售基准，Liftoverbaseline则是指经过行销活动(促销，广告等)后在基准上所增加的销售额。
全段的意思是：盖瑞发现在2005年第三季度前，销售基准线颇低且还在下降中。而反应消费者价格敏感度的超过销售额基准以上部分却非常高且还在增加中。
刘维亭回答：
还是不太明白。销售基准：是指之前制定的销售允许的最低价格吗？保本价格？超过基准部分：是指提价部分，或赢利部分？
宋清昆回答：
销售基准是指之前达成的销售额，超过基准部分是指经广告行销，或推出折扣减价等手段后增加的销售额。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐