字典翻译 问答 小学 语文 急!把几句现代汉语翻译成五言诗句现代汉语:①多少欢乐和笑容,转身都已消失.②经常以泪洗面,只盼望佳人归来.③梦难以战胜现实,每每想起总痛彻心扉.
问题标题:
急!把几句现代汉语翻译成五言诗句现代汉语:①多少欢乐和笑容,转身都已消失.②经常以泪洗面,只盼望佳人归来.③梦难以战胜现实,每每想起总痛彻心扉.
问题描述:

急!把几句现代汉语翻译成五言诗句

现代汉语:①多少欢乐和笑容,转身都已消失.

②经常以泪洗面,只盼望佳人归来.

③梦难以战胜现实,每每想起总痛彻心扉.

④这种感情害怕去回想,恐怕爱情已枉然.

要求:语句尽量凝练、精美,不必逐字逐句翻译,只求有大意.

此翻译本人紧急需求,请各位不吝文采.本人会根据回答增加悬赏,谢谢!

刘关俊回答:
  欣欣闭月容,笑靥转头空.   清清男儿泪,洒下为待卿.   梦常惊坐起,际遇痛心中.   此情难相忆,爱去已随风.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文