问题标题:
【英语翻译permissionwasgrantedandapolicemanaccompaniedhimtoapayphone.这里的permissionwasgranted怎么理解,permission可以理解成请求么?makeatelephonecall这里已经有电话telephone了,干吗还要加个call】
问题描述:
英语翻译
permissionwasgrantedandapolicemanaccompaniedhimtoapayphone.这里的permissionwasgranted怎么理解,permission可以理解成请求么?makeatelephonecall这里已经有电话telephone了,干吗还要加个call
林永光回答:
permissionwasgranted用的是被动语态,直译为允许被给与;
telephonecall常缩写为phonecall作为一个名词短语.
整句话:他被允许打电话,一名警员陪同他到公共电话亭
点击显示
英语推荐
热门英语推荐