问题标题：
【havesthdone的问题havesthdone是表示让别人完成某事.我的问题是这件事是否已经真的做完了还是打算去做（实际还没做）?见下面三个句子,在翻译上有什么差别吗,哪个是表示已经真的修好了,哪】
问题描述：
havesthdone的问题
havesthdone是表示让别人完成某事.我的问题是这件事是否已经真的做完了还是打算去做（实际还没做）?见下面三个句子,在翻译上有什么差别吗,哪个是表示已经真的修好了,哪个表示打算去让别人修但实际还没修?
Wehavethemachinerepaired.
Wehadthemachinerepaired.
Ihavehadthemachinerepaired
富亮回答：
havesthdone是被动语态里面的一种形式,和getsthdone类似.你说的做完与没做完是虚拟语气,是两个概念.虚拟语气的主句谓语动词有很多变化
葛藤回答：
我这么说吧，如果在口语中我和第二个人用这个句型说这件事，这三个句子的意思表达一样吗？对方会不会有误解，对方能从这三个句子中知道目前这个机器修好没修好吗？你应该完全理解我的意思后再回答
富亮回答：
第一个和第三个是现在完成时，第二个是过去完成时，现在完成时表已完成，但不一定结束了，有可能还在修，过去完成时表过去某一段时间完成的动作，已经修完了。
点击显示
英语推荐
热门英语推荐