问题标题:
英语句子搞不懂,求教I’mreallytiredbecauseIhavecleanedthehouseeversincethismorning.这个句子应该怎么分怎么翻译为什么这里要用完成时是不是和eversince有关呢?
问题描述:
英语句子搞不懂,求教
I’mreallytiredbecauseIhavecleanedthehouseeversincethismorning.
这个句子应该怎么分怎么翻译为什么这里要用完成时是不是和eversince有关呢?
曹文彬回答:
I’mreallytired主句becauseIhavecleanedthehouseeversincethismorning从句.
翻译:我真的很累了,因为从早晨我就在打扫房子.
1.eversince的结构:(作为连词)=since完成时态----eversince+主+动词简单过去式
例:Ihaveknownhimeversincehewasachild.
他从小我就认识他了.
这种用法同since差不多,不过eversince比since用得少.
再如:WehavelivedinShanghaieversincewecametoChina.(自从我们来到中国之后就住在上海.)
2.以上所说的eversince作为连词.
eversince也可作为副词,解释“此后”(就一直...)
例:1)HefellillatChristmasandhasbeenilleversince.
他在圣诞节生病了此后就一直不适.(has+beill)
2)Helefthomelastyearandhasbeenawayeversince.
他去年离家走了,此后一直在外面.(has+beaway)
3)Hefelloffhishorseaweekagoandhasbeeninbedeversince.
一周前他从马背上跌下来,从那以后就一直躺在床上.
4)HewenttoTurkeyin1950andhaslivedthereeversince.
他在1950年去土耳其,此后就一直住在那里.
3.hasnotbeenableto这实际上就是beableto加上have罢了.所谓beableto就是“有可能”不是“能”(can).如果一直,始终没有可能就是hasnotbeenableto,这很简单.
如果ithasnotbeeneasy.就是“那件事一直不是轻而易举的.”完成时态不一定都解释为“已经”,有时要解释为“一直”.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐