问题标题:
语文翻译文言文时省略的主语用不用翻译出来,用将其用括号括上吗?
问题描述:
语文翻译文言文时省略的主语用不用翻译出来,用将其用括号括上吗?
高志慧回答:
古文在行文的过程中,常常省略一些成分(如主语、谓语、宾语或关联词),在翻译时,就要先把省略了的内容先补上再翻译出来,这样句子才通顺,才完整,补充的内容一般要用括号括起来,以示区别.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐