据《王力古汉语字典》，系、系、繋古为同源字，均读xì,在古代它们都只有一个音。如字典第32页系字条(xì古诣切)即举例有：“百粤之君，俯首系颈，委命下吏。” 　　第二个系有亻旁，显示不出来。