问题标题：
onceyoubreak,onceyoustronger.每受伤一次,便强壮一次是这么说吗.（不是问这句英语什么意思,是看一下我的中文意思翻成英语后对么……）该怎么说?
问题描述：
onceyoubreak,onceyoustronger.
每受伤一次,便强壮一次
是这么说吗.
（不是问这句英语什么意思,是看一下我的中文意思翻成英语后对么……）
该怎么说?
汤德明回答：
onceyougethurt,yougetstronger
和吃一前长一智很象那个钱中书有很好的翻译Afallinthepit,againinthewit.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐