问题标题:
Gropefortheultimatearcanumaboutthehumanandnature.它是地道的英语还是中国式英语?你把它翻译成中文以后再翻译成英文,会不会一字不变?希望“kurracen”朋友参与解答
问题描述:
Gropefortheultimatearcanumaboutthehumanandnature.
它是地道的英语还是中国式英语?你把它翻译成中文以后再翻译成英文,会不会一字不变?
希望“kurracen”朋友参与解答
沈掌泉回答:
是地道的英语,gropefor是探索的意思,ultimate是最终的,最后的意思,arcanum是奥秘,about是形容arcanum的内容-关于humanandnature,句子译为:探索人类与自然的最终奥秘.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐