字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译Earlyinthemorning,atnoon,orintheevening,inbigcitiesandinthecountryside,allacrosstheUnitedStates,youcanseeusAmericansrunning.Menandwomen,childrenandteenagers,middle-agedpeopleandgrandparentsarerunning
问题标题:
英语翻译Earlyinthemorning,atnoon,orintheevening,inbigcitiesandinthecountryside,allacrosstheUnitedStates,youcanseeusAmericansrunning.Menandwomen,childrenandteenagers,middle-agedpeopleandgrandparentsarerunning
问题描述:

英语翻译

Earlyinthemorning,atnoon,orintheevening,inbigcitiesandinthecountryside,allacrosstheUnitedStates,youcanseeusAmericansrunning.Menandwomen,childrenandteenagers,middle-agedpeopleandgrandparentsarerunning.Peopleruneverywhere-alongthebeachesofCalifornia,throughCentralParkinNewYork,downquietstreetsinsmallmidwesterntowns,aroundthetrack,oratthegymnasium.Somepeopleevenrunintheirlivingrooms.

Afewyearsago,runningwasnotsopopular.Inthe1960s,runnersweremostlyathletesandhealthfreaks.Inthosedays,somepeoplewouldseearunnerandask,"Hey,what'sthehurry"Ortheymightsaytothemselves,"Ishecrazy?"Womenalmostneverran.Iftheydid,theymighthearamanshout,"IfIcatchyou,canIkeepyou"Buttodayallthisischanging.Todaymenandwomenofallagesenjoyrunning.

DoctorssaymanyofthehealthproblemsintheUnitedStatescomefromthesebadhabits:eatingtoomuch,smokingcigarettes,andnotexercisingenough.Doctorstellus,"Eatless,don'tsmoke,andexercisemore."Runningisgoodexercisebecauseithelpsbuildstrongheartsandlungs.Italsohelpsmostpeopleloseweight.

盛理彦回答:
  清晨,中午或傍晚,在美国的所有大城市和乡村,你都可以看见我们美国人在跑步.男子和妇女,儿童和青少年,中年人和祖父母辈的人们都在跑步.沿着加州海滩,穿过纽约的中央公园,到中西部小城镇的静谧街道,在跑道旁或在健身房,人们到哪儿都在跑步.有些人甚至在他们的客厅跑步.   几年前,跑步并不那么受欢迎.在20世纪60年代,跑步者大多是运动员或者健康狂.在那时,有些人看见有人跑步会问:“嗨,急什么呢?”或者这些人也有可能自言自语地说,“他是不是疯了?”那时的女人几乎从不跑步.如果她们跑步,她们很有可能会听见有男人喊:“如果我抓住你,我能留住你吗?”然而今天,这一切正在发生变化.如今的男人女人,不论年龄大小,都在享受跑步.   医生说,在美国许多健康问题都来自这些坏习惯:过度饮食,抽烟,以及锻炼不足.医生告诫我们,“要少吃,不吸烟,多运动.”跑步是不错的运动,因为它有助于强壮心肺.此外,它还可以帮助人们减肥.   希望翻译对你有助.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文