字典翻译 问答 高中 语文 阿多尓菲.柴莱特说过:人生只亮一盏灯,守到群火熄灭,照样耀泽天空.可是我的语文老师说,耀泽是生造词..词库查不到这个词,可是不是有“耀泽后人”这个词吗~还是翻译错了..
问题标题:
阿多尓菲.柴莱特说过:人生只亮一盏灯,守到群火熄灭,照样耀泽天空.可是我的语文老师说,耀泽是生造词..词库查不到这个词,可是不是有“耀泽后人”这个词吗~还是翻译错了..
问题描述:

阿多尓菲.柴莱特说过:人生只亮一盏灯,守到群火熄灭,照样耀泽天空.可是我的语文老师说,耀泽是生造词..

词库查不到这个词,可是不是有“耀泽后人”这个词吗~还是翻译错了..

黄泰善回答:
  有可能,不过大概的意思差不多.翻译也只是翻译者写出自己对它的理解,译者理解得更透彻翻译出来的就更接近原作者的思想.
点击显示
语文推荐
热门语文推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 政治
  • 地理
  • 历史
  • 化学
  • 生物
  • 物理
  • 综合
  • 高考