问题标题:
【请,有奖Foronething,withoutgoingtoseeforthemselves,peoplemayneverknowwhatothercountriesarereallylikeandthuscanbemisledbyhearsayorfilmsandTVprogrammes,which,moreoftenthannot,areone-sided.这其中的thus应如何翻】
问题描述:
请,有奖
Foronething,withoutgoingtoseeforthemselves,peoplemayneverknowwhatothercountriesarereallylikeandthuscanbemisledbyhearsayorfilmsandTVprogrammes,which,moreoftenthannot,areone-sided.
这其中的thus应如何翻译?moreoftenthannot,
which两边的逗号又是什么语法现象?goingtoseeforthemselves是什么意思?
程小武回答:
Thus在这里应该为:这样的话goingtoseeforthemselves意为:自己出去看看moreoftenthannot:多半是programmes,which,moreoftenthannot,areone-sided其实两边的逗号也没什么特别的语法现象,which在这里...
点击显示
英语推荐
热门英语推荐