这句话用现在完成进行时还是过去完成进行时?

我要在写作文的时候用到这句话

中文是他一直想成为功夫大侠

正常翻译应该是hehasbeenwantingbethemasterofkungfuallthetime

但我现在写作文是复述一遍,不是应该用过去完成进行时,把has改为had吗

究竟用哪个时态,或者谁有更好的翻译,