问题标题:
【帮忙看看一个英语句子写的对不对对于平均年龄40岁以下的读者来说,他们几乎不可能对出现在许多大城市的报纸上的高品质艺术评论产生印象Itisdifficulttothepointofimpossibilityfortheaveragere】
问题描述:
帮忙看看一个英语句子写的对不对
对于平均年龄40岁以下的读者来说,他们几乎不可能对出现在许多大城市的报纸上的高品质艺术评论产生印象
Itisdifficulttothepointofimpossibilityfortheaveragereaderundertheageofforthtocreatedsomeimpressionsofthathigh-qualityartscriticismcouldbefoundinmostbig-citynewspapers
这样写对么?感觉似乎有些问题
陈兆宽回答:
Intermsofthereaderswhoseaverageageareunder40,highqualityartcriticismappearinginmanymetropolitannewspaperscanhardlyleaveanyimpressionsintheirmind.
个人认为这样写更合适
点击显示
英语推荐
热门英语推荐