英语翻译
YouwanttoknowaboutmystayinginAmerica,right?Well,totellyouthetruth,itisreallyaneye-openingexperiencetostudyhere.
InChina,IhadEnglishclassesfivetimesaweeksincefifthgrade.However,Ididn’tknowhowdifferenttextbookEnglishcouldbefromeverydayEnglishuntilIcametoHotchkissSchool,Connecticut.
WhenIfirststudiedEnglish,Iwastoldtosay,“Iamfine”whenpeoplesay“Howareyou?”ButintheUS,Ifoundthatpeoplesay,“Iamgood”or“I’mtired”.
Oneday,someonegreetedmewith“What’sup?”Itmademeconfused.IthoughtforamomentandthensmiledbecauseIdidn’tknowwhattosay.
Sincethen,IhavediscoveredmoreandmoredifferencesbetweenChineseandUScultures.
Tomysurprise,USgirlsspendalotoftimeintheburningsuntogetatan(晒黑).However,inChina,girlstryeverypossiblewaytogettheirskinpaler,or“whiter”.
IwasalsosurprisedbyhowhardworkingUSstudentsare.
InChina,schoolworkisalmosteverything,sowestudyhardandthat’sit.Buthere,a“good”studentgetsgoodgrades,doesalotofforthepublicandplayssportsormusic.
Thekidsherearesotalented,IamstartingtobesorrythatIgaveupplayingthepianoatanearlyageandthatIhaveneverthoughtaboutsports.
()46.Accordingtothewriter,textbookEnglishis________everydayEnglish.
A.quitedifferentfromB.thesameasC.moredifficultthanD.easierthan
()47.Whatdoestheword“confused”inthefourthparagraphmeaninChinese
A.困惑B.憧憬C.悲痛D.后悔
()48.AgoodUSstudentspendshis/hertime__________.
A.onlyindoinghomeworkB.onlyonsportsormusic
C.onlyinworkingforthepublicD.onstudies,sportsormusicandpublicwork
()49.WhichofthefollowingisNOTtrue
A.ThewriterisnowinUS.B.Americangirlslovetohavewhiteskin.
C.USstudentsaretalentedandhardworking.
D.Thewriterregrets(后悔)thathegaveupplayingthepiano.
()50.Whichisthebesttitleforthepassage
A.MyOwnTravelintheUSB.MyStudyingintheUS
C.MyOpinionabouttheUSD.MyFriendsintheUS