问题标题:
【英语翻译2.3UnlessotherwisesetforthinArticle4.0hereof,theContractPrice,pricingforchanges,andallotherpricesandratessetforthhereinshallinclude,butshallnotbelimitedtoalltaxes,duties,fees,andinsurance.Ifanygovernmental】
问题描述:
英语翻译
2.3UnlessotherwisesetforthinArticle4.0hereof,theContractPrice,pricingforchanges,andallotherpricesandratessetforthhereinshallinclude,butshallnotbelimitedtoalltaxes,duties,fees,andinsurance.IfanygovernmentalrulesorlawsrequiretheOwnertopayforanytaxes,duties,feesandinsurancesforandonbehalfofContractor,alldirectandindirectcostincurredbyOwnertopaythesetaxes,duties,fees,andinsurancesshallbereimbursedbyContractortoOwner.
牛小飞回答:
2.3除非在(本合同中)第4.0条另有规定,否则此处的合同价格,变动定价以及所有其它价格以及费率须包括但不限于所有税金、关税、费用和保险.若有任何政府法规要求业主替承包商支付任何税金、关税、费用或保险,则业主在支付这些税金、关税、费用和保险时发生的一切直接或间接费用须由承包商返还给业主.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐