一般来说木材受潮后膨胀,我们会用swell.但是如果是木材受热而膨胀,我们一般会用expand.swell有“膨胀”的意思,但是这种“膨胀”往往和“肿胀”有关.什么情况下我们会说肿胀?肿胀会牵扯到液体,所以身体肿胀我们也会用swell. 　　金属受热膨胀,我们会用expend,一般金属都是以固态形式存在于自然中,当金属被加热膨胀,我们就会说“themetalexpandswhenheated”.当然,也有在自然中是液体形态的金属,水银-mercury.所以,当我们说水银加热膨胀,我们就要用swell. 　　不知道这样讲你清楚没,英语的魅力也存在在这些小细节中,学多了你就会爱上它.