字典翻译 问答 小学 英语 英语翻译Thisisaratherstrangestorybutitisquitetrue.InDecember1996,aburglarbrokeintoagolfclubinasmalltown.Whenthepolicearrivedtoinvestigate,theyfoundanunusualclue(线索)----apieceofcheesewithabite-markini
问题标题:
英语翻译Thisisaratherstrangestorybutitisquitetrue.InDecember1996,aburglarbrokeintoagolfclubinasmalltown.Whenthepolicearrivedtoinvestigate,theyfoundanunusualclue(线索)----apieceofcheesewithabite-markini
问题描述:

英语翻译

Thisisaratherstrangestorybutitisquitetrue.InDecember1996,aburglarbrokeintoagolfclubinasmalltown.Whenthepolicearrivedtoinvestigate,theyfoundanunusualclue(线索)----apieceofcheesewithabite-markinit.Theburglarhadgoneintothekitchen,andhadeatensomefoodthere.Thenhehadstolensomecigarettesandalittlemoney.Thepolicemaninchargeofthecaseguessedthattheburglarwasalocalman.Hethoughtthatprofessionalthieveswouldnotbothertobreakintoagolfclub.Theywouldknowtherewasnotmuchworthstealinginsuchaplace.Hemadeenquiriesinthetownandaskedthreesuspectstocometothepolicestation.Whenhequestionedthemabouttheburglary,theyalldeniedstealingintheclub.Thepolicemanthengaveeachmanapieceofcheeseandaskedhimtobiteit.Hetookthepiecesofthecheesetoadentistandaskedhimtocomparethebite-markswiththatinthepieceofcheesefoundatthegolfclub.Thenthedentistsaidthebite-markmadebyoneofthesuspectswasthesameasthatinthepieceofcheeseatthesceneoftheburglary.Thepolicemansetfreetwoofthesuspectsandquestionedthethirdone.Atfirstthemanclaimedthathewasinnocent.Thepolicemanknewthatthemanwaslying,soheencouragedhimtotalkuntilhebegantocontradicthimself.Thenthepolicemantoldhimaboutthebite-marksandthemanhadtoadmithisstealing.

梁晓云回答:
  Thisisaratherstrangestorybutitisquitetrue.InDecember1996,aburglarbrokeintoagolfclubinasmalltown.Whenthepolicearrivedtoinvestigate,theyfoundanunusualclue(线索)----apieceofcheesewithabite-markinit.Theburglarhadgoneintothekitchen,andhadeatensomefoodthere.Thenhehadstolensomecigarettesandalittlemoney.这是一个相当奇特但绝对真实的故事.九六年十二月,一个小镇的高尔夫俱乐部被贼破门而入.警察来调查时,他们发现一条不通寻常的线索.一块带牙印的奶酪.贼去了厨房,在那儿吃了点东西,然后偷了些烟和一点钱.Thepolicemaninchargeofthecaseguessedthattheburglarwasalocalman.Hethoughtthatprofessionalthieveswouldnotbothertobreakintoagolfclub.Theywouldknowtherewasnotmuchworthstealinginsuchaplace.Hemadeenquiriesinthetownandaskedthreesuspectstocometothepolicestation.Whenhequestionedthemabouttheburglary,theyalldeniedstealingintheclub.Thepolicemanthengaveeachmanapieceofcheeseandaskedhimtobiteit.Hetookthepiecesofthecheesetoadentistandaskedhimtocomparethebite-markswiththatinthepieceofcheesefoundatthegolfclub.Thenthedentistsaidthebite-markmadebyoneofthesuspectswasthesameasthatinthepieceofcheeseatthesceneoftheburglary.负责调查案件的警察推测那个贼是当地人,专业小偷不会浪费力气去偷高尔夫俱乐部,他们知道这种地方没什么油水.他在镇里查询了一番,然后要三个嫌疑人到警察局来.当他就盗窃案向他们质询,三人全都否认在俱乐部偷盗.警察然后给了每人一块奶酪,让他咬一下.他带着奶酪去找牙医,让他拿在高尔夫俱乐部找到的奶酪对照牙印.牙医表示一个嫌疑人的牙印和盗窃现场那块奶酪上的一致.Thepolicemansetfreetwoofthesuspectsandquestionedthethirdone.Atfirstthemanclaimedthathewasinnocent.Thepolicemanknewthatthemanwaslying,soheencouragedhimtotalkuntilhebegantocontradicthimself.Thenthepolicemantoldhimaboutthebite-marksandthemanhadtoadmithisstealing.警察把其他两人放了,然后审问第三个人.那人起初声称自己是无辜的.警察知道这个人在说谎,所以他诱导这个人一直说直到他开始自相矛盾.然后警察告诉他牙印的事,那人不得不认罪.   满意请采纳
点击显示
英语推荐
热门英语推荐
  • 语文
  • 数学
  • 英语
  • 科学
  • 作文