问题标题：
翻译下面句子，求大神Nolifeismoretragicthanthatoftheindividualwhonursesadream.什么意思？求大神
问题描述：
翻译下面句子，求大神
Nolifeismoretragicthanthatoftheindividualwhonursesadream.什么意思？求大神
陈祖源回答：
没有谁比那些只抱有梦想，（但没有实际行动的）人更可悲了。
我认为这里有隐含的意思（没有实际行动）不然就不会有可悲之意
江保根回答：
完整的句子是Nolifeismoretragic.thanthatoftheindividualwhonursesadream,anambition,alwayswishingandhoping,butnevergivingitachancetohappen.
作者是RichardM.DeVos
意思是：人生最悲剧的莫过于一个有梦想有抱负的人一直期望着幻想着却从不去努力实现(梦想)
陈怀超回答：
生命没有没有实际行动就会很可悲
点击显示
其它推荐
热门其它推荐