问题标题：
英语翻译麻烦哪位大侠帮忙把下面这段翻译成英文,浅析单位犯罪的主体摘要1997年修订的新刑法增加了对单位犯罪的规定,但在理论界、司法实践中仍然存在对单位犯罪主体的争议.目前在理
问题描述：
英语翻译
麻烦哪位大侠帮忙把下面这段翻译成英文,
浅析单位犯罪的主体
摘要1997年修订的新刑法增加了对单位犯罪的规定,但在理论界、司法实践中仍然存在对单位犯罪主体的争议.目前在理论界中对单位犯罪主体结构的认识主要存在两种争议：一个主体论和两个主题论.而司法实践中对单位犯罪主要存在三种争议：1、外国单位可否成为单位犯罪主体2、承包单位可否成为单位犯罪的主体3、筹建中的单位可否成为单位犯罪主体本文拟对单位犯罪主体的含义、特征、种类及司法实践中相关问题进行分析,以便正确对单位犯罪主体的界定及更有效的打击犯罪.
关键词单位犯罪主体种类认定
李鹤龄回答：
金山
ShallowXiunitthecorpusofthecrime
Thenewpenalcodethatthesummaryrevisesin1997increasedtotheprovisionoftheunitcrime,butstillkeptexistingthecontroversytowardtheunitcrimecorpusinthetheoriesfield,judicatorythefulfillment.Mainlyexisttwokindsofcontroversiestotheunderstandingoftheunitcrimecorpusstructureinthetheoriesfieldcurrently:Acorpustheoryandtwotopicstalkabout.Butthejudicatorypracticemediumtounitthecrimemainlyexiststhreekindsofcontroversies:1,theforeignunitcanbecomeanunitcrimecorpus2,contractforunitcanbecometheunitcorpusofthecrime3,raiseTaipeiFirstBoysSchooloftheunitcanbecomeanunitcrimecorpusoriginatexttodrawuptomeaning,characteristic,categoryandjudicatoryofunitcrimecorpuspracticemediumtherelatedproblemcarryonanalysis,forthepurposeofexactitudetounitcrimecorpusofdefineandmorevalidofstrokecrime.
Analysisofthemaincrimeunit
Summaryofthe1997amendmenttotheCriminalCodeofthenewunitsincreasedcrime,butinthetheoreticalcommunity,thejudicialpracticeoftheunitisstillthesubjectofcontroversycrime.Theoreticalcirclesinthecrimeofthemainstructureunitsoftheexistenceoftwomajorcontroversies:amainbodyoftheoryandthetwothemes.Andjudicialpracticeofthemajorcrimesunittherearethreedisputes:1,foreignunitsofcrimewillbecomethemainunit2,contractorswillbecomethemainunit3ofthecrime,tobuildtheunitswillbecomethemainunitcrimeunitscrimeofthispaper,themainbodythemeaning,characteristics,types,andthejudicialpracticeoftheanalysisofrelatedissuesinordertocorrectthemainbodyoftheunittodefinecrimeandthefightagainstcrimemoreeffective.
谷歌
Analysisofthemaincrimeunit
Summaryofthe1997amendmenttotheCriminalCodeofthenewunitsincreasedcrime,butinthetheoreticalcommunity,thejudicialpracticeoftheunitisstillthesubjectofcontroversycrime.Theoreticalcirclesinthecrimeofthemainstructureunitsoftheexistenceoftwomajorcontroversies:amainbodyoftheoryandthetwothemes.Andjudicialpracticeofthemajorcrimesunittherearethreedisputes:1,foreignunitsofcrimewillbecomethemainunit2,contractorswillbecomethemainunit3ofthecrime,tobuildtheunitswillbecomethemainunitcrimeunitscrimeofthispaper,themainbodythemeaning,characteristics,types,andthejudicialpracticeoftheanalysisofrelatedissuesinordertocorrectthemainbodyoftheunittodefinecrimeandthefightagainstcrimemoreeffective.
雅虎
Briefanalysisunitcrime'smainbodytheabstractin1997revisedthenewcriminallawincreasedtotheunitcrimestipulation,butinthetheorists,thejudicialpracticestillexistedtotheunitsubjectofcrimedispute.Atpresentmainlyhastwokindofdisputesinthetheoriststotheunitsubjectofcrimestructure'sunderstanding:Amainbodydiscusseswithtwosubjectstheory.Butinthejudicialpracticemainlyhasthreekindofdisputestotheunitcrime:1st,whethertheforeignunitdoesbecometheunitsubjectofcrime2,contractunitswhethertobecometheunitcrimeinthemainbody3,constructionunitswhethertobecomeunitsubjectofcrimethisarticletoplantotheunitsubjectofcrimemeaning,thecharacteristic,thetypeandthejudicialpracticeisrelatedthequestiontocarryontheanalysis,sot
点击显示
英语推荐
热门英语推荐