问题标题:
英语翻译ThechildrenwrestledwithHenry.TheyscratchedhisearsandtiedanoldredChristmasribbonaroundhisneck.Theytriedtomakehimchasethecatnextdoor.BabyWashburnevenkissedhim-abig,sloppy,wet,strawberry-lollipopkiss,righton
问题描述:
英语翻译
ThechildrenwrestledwithHenry.TheyscratchedhisearsandtiedanoldredChristmasribbonaroundhisneck.Theytriedtomakehimchasethecatnextdoor.BabyWashburnevenkissedhim-abig,sloppy,wet,strawberry-lollipopkiss,rightonthenose.
Later,whenBabytoppledoverontoHenry'stail,theybothcried:"
"Yeeeeooooooow
MrsWashburnpokedherheadoutofthebackdoor."Don'thurtBaby,Henry."
李承武回答:
孩子们和亨利打架.他们抓他的耳朵还把一条旧的红色圣诞彩带系到他脖子上.他们尝试让他去追邻居家的猫.babywashburn还很夸张的亲了亨利的鼻子.“好恶心!”(亨利说).这时,washburn太太(估计是babywashburn的妈妈)从后门探了个头,并说“亨利,不许伤害孩子!”
姜林回答:
BabyWashburnevenkissedhim-abig,sloppy,wet,strawberry-lollipopkiss,rightonthenose.能否详细的解说一下,sloppy,wet,strawberry-lollipop是不是都是修饰kiss?这三个单词延伸的意思是什么?非常谢谢你!
李承武回答:
strawberrylollipop是草莓味棒棒糖。wet是“湿的”是描述kiss的形容词。sloppy也是描述kiss的形容词,意思和wet一样
点击显示
英语推荐
热门英语推荐