英语翻译
Anoldcarpenterwasreadytoretire.Hetoldhisbossthathewasleavingtoliveaneasylifewithhisfamily.
Thebosswassorrytoseehisbestwokergoandaskedifhecouldbulidjustonemorehouse.Thecarpentersaidyes,butitwaseasytoseethathisheartwasnotinhiswork.Heusedbadwoodanddidn'tworkaswellasbefore.
Whenthecarpenterfinishedhiswork,hisbosscametoseethehouse.Thenhehandedthefront-doorkeytothecarpenterandsaid,“Thisisyourhouse...mygifttoyou.”
Thecarpenterwassurprised.
Ifhehadonlyknownhewasbuildinghisownhouse,hewouldhavedoneitalldifferently.
Soitisthesamewithus.Webuildourlives,adayatatime,oftenputtinglessthanourbestintothebuilding.Then,insurprise,weknowthatwehavetoliveinthehousewehavebuilt.Ifwecoulddoitagain,wewoulddoitmuchdifferently.Butyoucannotgoback.
Soneoneoncesaid,“Lifeisado-it-yourselejob.”Sobuildyourhousewell!
Soitisthesamewithus.Webuildourlives,adayatatime,oftenputtinglessthanourbestintothebuilding.Then,insurprise,weknowthatwehavetoliveinthehousewehavebuilt.Ifwecoulddoitagain,wewoulddoitmuchdifferently.Butyoucannotgoback.
Soneoneoncesaid,“Lifeisado-it-yourselejob.”Sobuildyourhousewell!
翻译这一段