问题标题:
iusewithoneweek'stimetogototheWCnow,comebacknextweek,gototheWCnow,别告诉我花了一星期的时间去厕所
问题描述:
iusewithoneweek'stimetogototheWCnow,comebacknextweek,
gototheWCnow,别告诉我花了一星期的时间去厕所
纪爱敏回答:
这个句子是从哪里得来的,也许你要联系一下前后文!
兰连意回答:
iusewithoneweek'stimetogototheWCnow,comebacknextweek就是全文
纪爱敏回答:
不可能孤零零的一句话吧!并且这个with好像很多余,要表达的意思应该是:我现在要去WC一周,下星期回来。WC要结合语境,最可能的是一个双方都熟悉的地名的缩写,也许这些地名还并不出名,所以翻译起来就有点费劲了。Goodluck!
点击显示
英语推荐
热门英语推荐