问题标题：
“忽而”一词是如何解释？我一直认为，忽而=一会儿但是，看见百度的词典上，忽而的翻译为“now，themoment”。。。。。。再问一下《忽而东/西风》by：薇丫/haru还有“忽而今夏”怎么解释
问题描述：
“忽而”一词是如何解释？
我一直认为，忽而=一会儿
但是，看见百度的词典上，忽而的翻译为“now，themoment”
。。。。。。
再问一下《忽而东/西风》by：薇丫/haru还有“忽而今夏”怎么解释？
P.S.忽而今夏的语境：
在夏风掠过时打开窗，阳光流泻而入。
《SummerTime》的旋律仿佛永无休止。
又一个夏季它已经来到，又一个Summertime，我的夏日时光。
我们的夏日时光。
忽而今夏。
------------------------
虽然觉得有些没意义。
谢谢,但是“忽而今夏”作何解？
季海波回答：
一会儿
吕欣岩回答：
你的认为基本是对的，
另外忽而有突然。。就，忽然。。就的意思。
我理解这个“忽而今夏”，表达了一种“时光飞逝”的惆怅心情。作者想起了以往夏天的美好回忆，对比如今，已经无法再回去了，有些感伤，
说“忽而今夏”,意思是“忽然又到了夏天了”。
不知以为然否？
梁浩回答：
忽然，突然
毛小锋回答：
光光光的说法是对的,你把忽而和俄而相比较,这种怅然的感觉是很明显的.它大概有一种一晃就过去了的含义,年代：南北朝
鲍照的拟行路难有:秋思忽而至，跨马出北门。可见忽而还带有一下子就的含义.总的来说,它的感情是惆怅的.汉语的很多词差异非常小,确实挺难.
黄奕回答：
就是”一会儿”啊
有这个意思的词还有：须臾，俄顷，少顷．．
“忽而今夏”带一点感叹的语气．．意思是：这个夏天这么一会儿就过去了，有点舍不得的感觉
任书亮回答：
忽然到了夏天
点击显示
其它推荐