问题标题：
英语翻译weacknowledgereceiptofyourletterofjan.10,enclosingourAccountcurrent.wehaveexaminedthestatement,andaregladtosaythateveryitemisinorder.wearesendingyouherewithadraftontheKuoHwabankfor$1,500inpartpayme
问题描述：
英语翻译
weacknowledgereceiptofyourletterofjan.10,enclosingourAccountcurrent.wehaveexaminedthestatement,andaregladtosaythateveryitemisinorder.wearesendingyouherewithadraftontheKuoHwabankfor$1,500inpartpaymentoftheamountof$2,560standinginyourfavour.pleaseacknowkedgereceiptofthesame.whshallbeabletoremittoyouthebalancewithinthenexttwoweeksasmorefundsbecomeavailable.Asitisonlyamatterofhalfamonth,wetrustourinabilitytomakefullsettlementimmediatelywillnotinconvenienceyouunduly
李琰回答：
在此我们确认收到你1月10日的来信及所附的帐目,我们已查阅过这些帐,每一项都列得很清楚.
现在我们寄给你一张KuoHwa银行开具的1500的期票,作为支付我们所欠你的2560美元的部分款项,请你也同样向我们确认你已收到.
我们将在两个星期内汇出余款给你,因为那时我们的资金状况将会变得充裕一些.尽管我们没有能力即时支付全部欠款,但我相信不会造成你们的不便,因为这只是半个月的时间而已.
点击显示
英语推荐
热门英语推荐