问题标题：
谁能帮我翻译这段话BingXinisoriginallyknownasXieWanYing,thenativeinChangleofFujian,wasborninanavyofficer'sfamilyonOctober5,1900.BingXinhadonly7monthsafterbeingbornin,adjourntoShanghaiwiththewholefamily
问题描述：
谁能帮我翻译这段话
BingXinisoriginallyknownasXieWanYing,thenativeinChangleofFujian,wasborninanavyofficer'sfamilyonOctober5,1900.BingXinhadonly7monthsafterbeingbornin,adjourntoShanghaiwiththewholefamily,movedtoYantaiofShandongattheageof4,alongtimelivealifebytheseainYantaihereafter.Shehadneverstoppedwriting,contributingallherlifetovariouspapersandjournals.Asthesavinghasit:‘thewritingreflectsthewriter’Bingxin'swriting,likeamazeofstarsintheskyorapondofspringwaterwhenwintercomestoanend,relievesthirst,bringscomfort,andwillexertalastinginfluenceonreaders,generationaftergeneration.并帮我看看有没有什么错误，谢谢！
刘景回答：
冰心原本为谢宛莹，在福建长乐人，已知的是海军军官的家人10月5日出生，1900.冰心新出生后，曾在短短7个月，宣布与全家到上海，转移到山东烟台在4岁，很长一段时间生活在烟台的海上来生。她从未停止过，她的生命，贡献全部的各种文件和刊物。由于节省了它：'文字反映了作家'冰心氏写像迷宫在天空中的恒星或矿泉水池，冬季时结束，解渴，带来了舒适，将对持久影响读者，一代又一代。
希望采纳.
罗健旭回答：
冰心原籍为谢宛，福建长乐人，证实出身海军军官家庭,1900年10月5日出生，冰心出生后，曾在短短7个月，宣布与全家到上海，4岁迁移到山东烟台，此后很长一段时间生活在烟台。她从未停止过，她的生命，全部贡献给各种文件和刊物。Asthesavinghasit:‘thewritingreflectsthewriter’Bingxin'swriting,likeamazeofstarsintheskyorapondofspringwaterwhenwintercomestoanend,relievesthirst,bringscomfort,andwillexertalastinginfluenceonreaders,generationaftergeneration.这一段话，你到底想表达什么意思?
点击显示
其它推荐
热门其它推荐