问题标题:
"Pleasekindlyseeasbelowourquotation"此句中kindly做何解?为什麼用这个词?
问题描述:
"Pleasekindlyseeasbelowourquotation"此句中kindly做何解?为什麼用这个词?
阮玉峰回答:
这里是礼貌用语,表示亲切,通常对象是客户、上司等.
大意:请看下面我们的报价.
kindly"请:以亲切的方式",加强(亲切)语气的作用,可以不翻,但要尽量表现语气的委婉亲切.
Wouldyoukindlyfillinyournameandaddress?
请您填写姓名和住址好吗?
点击显示
英语推荐
热门英语推荐